close
Ti splošni pogoji poslovanja določajo pravice in obveznosti podjetja AGRORAJ d.o.o., trgovina in posredništvo pri prodaji,
matična številka 8158681000, davčna številka SI 67275753, s sedežem na naslovu Vojsko 31, 8282 Koprivnica, Slovenija
(v nadaljevanju: Ponudnik), in uporabnikov spletne strani Agroraj.si (v nadaljevanju: Kupec). Z uporabo spletne strani
se kupec strinja s temi splošnimi pogoji.
Ponudnik se zavezuje, da bo Kupcu vedno zagotovil naslednje informacije:
Splošni pogoji (v nadaljevanju “Pogoji”) veljajo za vse dejavnosti podjetja AGRORAJ d.o.o., trgovina in posredništvo, d.o.o.,
(v nadaljevanju “Prodajalec”), katere vključujejo prodajo, dostavo in ostale dejavnosti v zvezi z našim prodajnim asortimanom.
Ti Pogoji veljajo v okviru vsakega naročila oziroma potrditve naročila ali ponudbe.
Vsi splošni pogoji naših strank, s katerimi poslujemo v sklopu naših dejavnosti (v nadaljevanju “Stranke”), ki delno ali v celoti
nasprotujejo tem Pogojem, se izrecno zavračajo in ne bodo vključeni v pogodbo, četudi sprejmemo naročilo, ne da bi jim izrecno nasprotovali.
Z izdajo naročnice in/ali s podpisom dobavnice, se šteje, da je Stranka seznanjena s Pogoji, jih razume in ter z njimi soglaša.
Katerikoli dogovor ali izjava, ki bi se razlikovala od teh Pogojev, in kakršnekoli spremembe in dopolnitve teh Pogojev so zavezujoče samo
v primeru naše izrecne in pisne potrditve. Posebne določbe Pogojev, ki se nanašajo na Stranko, ki je potrošnik, v skladu z definicijo
potrošnika iz Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot, Ur. l. RS, št. 20/1998 s spremembami, v nadaljevanju “ZVPot”) veljajo za Stranko,
ki je fizična oseba, ki pridobiva ali uporablja naše blago in storitve za namene izven njene poklicne in pridobitne dejavnosti
(v nadaljevanju “Potrošnik”).
Vse cene so navedene v evrih (€), vključujejo DDV. Cene robe veljajo na naslovu podjetja. Stroški dostave naklada/razklada se
obračunajo posebej, razen, če ni pisno drugače navedeno. Cene veljajo do poteka predračuna, ponudbe.
Plačilo poteka po ponudbi v celoti, oz. če je določena ara v 2 delih (ara + preostanek = celota). Pred prevzemom oz. dostavo mora biti
znesek poravnan v celoti (100%).
LASTNIŠKA KLAVZULA: Dobavljeno blago je do plačila vseh terjatev iz poslovnega razmerja s Stranko, ki so povezane s predmetom dostave,
naša last (lastninski pridržek). Če Stranka svojih obveznosti ne poravna pravočasno, smemo od pogodbe odstopiti in dobavljeno blago vzeti nazaj,
Stranka pa s tem določilom soglaša. Stranka je blago dolžna hraniti za nas kot dober gospodar, po potrebi izvesti vzdrževalna dela in nas v primeru,
da bi tretje osebe posegle na dobavljeno blago, bodisi z rubežem, bodisi kako drugače, o tem nemudoma pisno obvestiti.
Od datuma dobave blaga do celotnega plačila obveznosti Stranke, Stranka prevzema vso odgovornost za vso škodo, povzročeno z dobavljenim blagom
in/ali opremo, ter za vso škodo in izgube opisane v predhodno navedeni klavzuli o lastništvu. Kadar pogojujemo nakup blaga ali opravljanje storitve
z izročitvijo are (določen znesek denarja, dan v znamenje, da je pogodba sklenjena), velja, da je pogodba sklenjena, ko je ara dana. Pri izpolnitvi
pogodbe se bo ara vštela v izpolnitev obveznosti. Kupec in Prodajalec sta s sklenitvijo pogodbe dogovorjena, da ima vsak od njiju pravico odstopiti
od pogodbe, če da nasprotni Stranki odstopnino (skesnino). Ara se šteje kot odstopnina. Če odstopi stranka, ki je aro dala, aro izgubi. Če odstopi
Stranka, ki je aro sprejela, pa mora vrniti znesek najkasneje v 14 dneh od pisnega dogovora. Če Kupec, ki ima pravico odstopiti od pogodbe, izjavi
Prodajalcu, da preklicuje naročilo, to pomeni, da je Kupec odstopil od pogodbe, hkrati pa dal Prodajalcu odstopnino. Po tem ne more več zahtevati
izpolnitve pogodbe.
Pri dogovoru o rokih za izpolnitev pogodbe se predpostavlja, da nam bodo vse potrebne informacije, dovoljenja, odobritve ter kakršnakoli dokumentacija,
ki jo mora pripraviti Stranka, izročeni v predvidenih rokih. V kolikor temu ni tako, se naši dobavni roki ustrezno podaljšajo. Kadar je za izpolnitev naše
obveznosti dogovorjeno določeno obdobje in ni dogovorjeno, da se obveznost sme izpolniti zgolj na določen dan, lahko svojo obveznost izpolnimo kadarkoli
pred potekom dogovorjenega obdobja ali dneva, če Stranko o nameravani izpolnitvi v primernem roku obvestimo.
Če med izvajanjem naročila ugotovimo, da bo končna cena presegla ceno, ki smo jo navedli v predračunu, bomo dela ali dobavo ustavili in Stranko o tem
obvestili. Stranka lahko na podlagi obvestila naročilo odpove, vendar imamo pravico, da storitve, ki smo jih opravili do tedaj, obračunamo po ceni iz
predračuna.
Če po sklenitvi pogodbe brez naše krivde nastopijo okoliščine, ki nam otežujejo ali preprečujejo izpolnitev naše obveznosti (npr: višja sila, stavke,
motnje v proizvodnji, bolezen, kraja, požar, tehnične motnje, izvozne motnje, električen izpad, izpad računalniškega omrežja, zastoj dobave blaga,
vojno stanje…) imamo pravico do neizpolnitve svojih obveznosti. V primeru, da te okoliščine niso le začasne in trajajo več kot en mesec, smo od pogodbe
upravičeni odstopiti. O nastopu teh okoliščin smo v najkrajšem možnem roku dolžni obvestiti Stranko.
V primeru zamude z izpolnitvijo, za katero nismo odgovorni (kot na primer, kadar zamuda nastane zaradi okoliščin iz prejšnjega odstavka), Stranka ni
upravičena takoj odstopiti od pogodbe, temveč nam mora postaviti primeren dodatni rok za izpolnitev. V primeru zamude z izpolnitvijo, za katero smo
odgovorni, nam mora Stranka v dogovorjenem roku pisno sporočiti, ali vztraja pri dobavi v primernem dodatnem roku ali od pogodbe odstopa. Če nam svoje
odločitve ne sporoči, sme od pogodbe odstopiti le, če dobava ni opravljena niti v primernem dodatnem roku. V takem primeru ima Stranka pravico do
odškodnine, ki je omejena v skladu z določili 10. člena Pogojev.
Podatki, ki so priloženi dobavljenemu izdelku, so podatki o njegovi kvaliteti in ne garancije. Če se ne dogovorimo drugače, naši izdelki ustrezajo
predpisom in tehničnim specifikacijam, ki veljajo v Sloveniji. Kadar pa izdelke dobavimo na podlagi dogovorjenih posebnih specifikacij, morajo le-ti
izključno ustrezati dogovorjenim specifikacijam.
Če ni dogovorjeno drugače, je kraj izpolnitve na sedežu našega podjetja, pri čemer lahko Stranka kupljene izdelke prevzame v naših poslovnih prostorih
ali pa jih ji na njene stroške dostavimo. Nevarnost naključnega uničenja med prevozom trpi Stranka, za čas transporta lahko na željo in stroške Stranke
izdelke zavarujemo. Brez posebnega dogovora bomo vrsto embalaže in način pošiljanja s potrebno skrbnostjo izbrali sami.
Velja Incoterms 2020 pravilo FCA (Free Carier), ki pomeni, da prodajalec kupcu blago dostavi na sedežu našega podjetja, ko se ga naloži na prevozno
sredstvo. Če Stranka zamuja s prevzemom naročenega, nevarnost naključnega uničenja preide nanjo in nam je dolžna povrniti škodo, ki nastane zaradi njene
zamude ali zaradi drugih kršitev njenih pogodbenih obveznosti.
Stranka je dolžna izdelek takoj po prevzemu natančno pregledati in nas o morebitnih stvarnih napakah nemudoma obvestiti. To velja tudi, če se izdelek po
naročilu Stranke dobavi tretjim osebam. Če napake pri skrbnem pregledu ni mogoče opaziti, teče predmetni rok od trenutka, ko se je skrita napaka pokazala.
Če nas Stranka o napaki, ki bi jo bilo ob skrbnem pregledu mogoče odkriti, nemudoma ne obvesti, velja prevzeti izdelek za sprejet.
Po odkritju napake mora Stranka opustiti uporabo in druga ravnanja, ki bi otežila ali onemogočila pregled predmeta, ugotovitev napake, njeno odpravo ali
zamenjavo predmeta pogodbe, ter nam brez nepotrebnega odlašanja omogočiti, da med običajnim časom poslovanja napako preiščemo. Če Stranka poda pritožbo,
za katero ve ali bi mogla vedeti, da ni utemeljena, nam je dolžna povrniti nastale stroške.
Za napake, ki na dobavljenem predmetu nastanejo zaradi nestrokovnega ravnanja Stranke ali tretje osebe (vključno z napakami, ki nastanejo zaradi napačne
vgraditve ali montaže), za obrabo, ki je posledica običajne uporabe dobavljenega predmeta, ter za stvarne napake pri prodaji rabljenih predmetov ne
odgovarjamo. V primeru stvarne napake bomo Stranki napako odpravili ali pa bomo blago zamenjali (popravilo ima prednost pred zamenjavo). Stroške, ki v
tej zvezi nastanejo, smo dolžni nositi sami. Če Stranki dobavimo drug brezhiben izdelek, nam mora izdelek z napako vrniti nazaj.
Odgovarjamo izključno za napake, ki se pokažejo v roku šestih mesecev, odkar je bila stvar izročena. Vsi zahtevki in pravice Strank v zvezi s stvarnimi
napakami pa ugasnejo po enem letu od dneva, ko je Prodajalcu bilo poslano obvestilo o napaki.
Potrošniki: Ne glede na zgoraj navedeno, nas lahko Stranka, ki je Potrošnik, o napaki, ki se pokaže v roku dveh let od prevzema izdelka,
obvesti v roku dveh mesecev od dneva, ko je bila napaka odkrita. Prav tako sme Stranka, ki je Potrošnik, zaradi stvarne napake na blagu vselej zahtevati:
da napako na blagu odpravimo ali ji vrnemo del plačanega zneska v sorazmerju z napako ali izdelek zamenjamo z novim brezhibnim izdelkom ali ji vrnemo
celotni plačani znesek.
Odgovarjamo izključno za napake, ki se pokažejo v roku dveh let, odkar je bila stvar izročena. Vsi zahtevki in pravice Stranke, ki je Potrošnik, ugasnejo
s potekom dveh let od dneva, ko je o stvarni napaki obvestil Prodajalca v skladu z zgornjim odstavkom. Izdelek popravljamo ali zamenjujemo na sedežu
podjetja, razen če ni drugačnega dogovora s Stranko.
Iz naslova odgovornosti za pravne napake ima Stranka pravico do zakonskih zahtevkov. Zgornja določila glede odgovornosti za stvarne napake se smiselno
uporabljajo tudi za zahtevke zaradi pravnih napak.
Garancija zajema popravilo ali nadomestilo okvarjenih delov v predhodno določenem časovnem obdobju, v skladu s pogoji, navedenimi v garancijskem listu
ali v katerem drugem dokumentu, priloženem dostavljenemu blagu, za posamezni proizvod. Garancijski pogoji bodo nemudoma preklicani, mi pa bomo
razrešeni vsakršne odgovornosti v primeru:
V primeru vračanja blaga proizvajalcu, stroške pakiranja in prevoza krije Stranka. Garancija na blago različnih proizvajalcev je omejena z garancijskimi
pogoji, ki jih zagotavljajo proizvajalci.
Odgovornost za naklep: Stranki odgovarjamo za škodo, ki ji je bila povzročena zaradi neizpolnitve ali nepravilne izpolnitve naših
obveznosti namerno. Enako velja za povzročeno nematerialno škodo v primeru smrti, telesne poškodbe ali prizadetega zdravja.
Omejitev odgovornosti: Za škodo, ki je bila povzročena Stranki zaradi neizpolnitve naših obveznosti iz malomarnosti, ne odgovarjamo.
Enako velja v primeru, da naši delavci ali izpolnitveni pomočniki ali zunanji sodelavci ali dobavitelji kršijo pogodbene obveznosti in pri tem povzročijo
škodo zaradi malomarnosti. Prav tako ne odgovarjamo Stranki, če pride do zamude v dobavi zaradi razlogov na strani dobavitelja.
Če želi Stranka proti nam uveljavljati zahtevke, ker predmeta ni mogla uporabljati, nas je dolžna o tem obvestiti in nam dati priložnost, da ji v predmetnem
časovnem obdobju zagotovimo nadomestek za neuporabljen predmet. V kolikor Stranka to opusti, čeprav bi nam zagotovitev nadomestka bila v danih okoliščinah
možna, je odškodnina izključena.
Za naključno nastalo škodo na predmetih, ki pripadajo Stranki ali so bili nam prepuščeni, predvsem v okviru poskusnega obratovanja in/ali poskusne vožnje,
ne odgovarjamo.
Odgovornost za izdelek: Za škodo, ki nastane, kadar napaka na izdelku povzroči smrt, telesno poškodbo ali okvaro zdravja človeka ali kadar
zaradi napake na izdelku nastane škoda na drugi stvari, odgovarjamo v skladu s splošnimi pravili o odgovornosti za škodo. Naša odgovornost je izključena,
če je škoda nastala zaradi krivde Stranke ali tretje osebe, katera izdelka ni uporabljala na običajen ali primeren način in/ali se ni ravnala po navodilih,
deklaracijah ali specifikacijah v zvezi z izdelkom in/ali je izdelek namenila za drug namen, kot je tisti, za katerega je bil izdelan.
Izključitev odgovornosti: Vsakršna odgovornost Prodajalca, ki presega odškodninsko odgovornost v skladu z določbami tega 10. člena,
je izrecno izključena. Omejitve in izključitve odgovornosti v skladu z določbami tega 10. člena, veljajo tudi v razmerju in v korist naših delavcev
ali izpolnitvenih pomočniko.
S sklenitvijo pogodbe nas Stranka pooblašča, da za namen poslovnega razmerja obdelujemo in uporabljamo od Stranke pridobljene podatke v skladu z Zakonom
o varstvu osebnih podatkov. Vsa pošta, vključno z elektronsko pošto, ki jo izmenjamo s Stranko, velja za zaupno in se mora z njo ravnati kot z zaupnimi
podatki.
Za vsa pogodbena razmerja, vključno s predpogodbenimi razmerji, in zahtevke, ki izvirajo iz njih, se uporablja slovensko pravo. Uporaba Konvencije
Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG) je izrecno izključena. Za reševanje vseh sporov, ki izvirajo iz le-teh, tudi v primeru
neplačila računov, je krajevno pristojno sodišče v Krškem, vendar lahko terjatve zoper Kupca uveljavljamo tudi pred drugim sodiščem, ki je v zadevi
splošno krajevno pristojno.
Ti Pogoji se začnejo uporabljati in so dostopni od dne 9.12.2025 dalje v poslovnih prostorih in na spletni strani Prodajalca. Če postanejo nekatere
določbe teh Pogojev nične, neizvršljive ali neveljavne, ostale določbe teh Pogojev ostanejo nespremenjene in se še naprej uporabljajo. Nične,
neizvršljive ali neveljavne določbe se nadomestijo z novimi in veljavnimi določbami, pri čemer se izhaja iz ekonomskega namena, ki se je z nično,
neizvršljivo in neveljavno določbo želel doseči. Prodajalec ima kadarkoli pravico do spremembe in posodobitve teh Pogojev, pri čemer spremenjeni in
posodobljeni pogoji veljajo od dneva, ko jih je Prodajalec objavil na svoji spletni strani.
